Konu Görünümü | Doğrusal Görünüm

**782** · 09-07-2008 04:20 PM

Empress Chung / 왕후 심청 (Imparatoriçe Chung) 2005

Yönetmen: Nelson Shin

Senaryo:

Kim Jung Ha
Shin Jang Hyun
Yoo Kwang Hee
Kyong Seung Won
Kwon Young Sup

Müzik Sung Dong Whan
Düzenleme Nelson Shin
Yayin Tarihi Agustos 15, 2005 (Kuzey Kore , Güney Kore)

Dil Korece

Bilgi:

2005 yapimi Güney ve Kuzey Kore ortak bir animesidir. Simpson'da çalisan ve Kore Animasyon stüdyosu AKOM'un kurucusu Nelson Shin yönetmistir. Film 2004 Annecy Uluslararsi Film Festivalinde yer aldi ve Kore'de bir kaç ödül aldi.

Hikaye, gözleri görmeyen babasinin görme yetisini tekrar kazanmasi için kendini feda eden bir kizin öyküsü etrafinda sekillenmistir. Ünlü Kore halk hikayesinden esinlenilmistir. Ögretici bir filmdir.

Çeviri: sunshine

Websitesi: http://www.empresschung.com

Nelson Shin (넬슨 신)

[Resim: posterphoto7891.jpg]

English:

Hangul 왕후 심청
RR Wanghu-simcheong

Directed by Nelson Shin

Produced by

Executive Producer: Nelson Shin
Assistant Producers: Yi Jin-eun, Kang Min-woo

Written by

Screenplay:

Kim Jung-ha
Shin Jang-hyun
Yoo Kwang-hee
Kyong Seung-won
Kwon Young-sup

Story Adaptation:

Nelson Shin

Music by Sung Dong-hwan
Editing by Nelson Shin
Distributed by KOAA Films
Release date(s) South Korea:August 12, 2005; North Korea: August 15, 2005
Running time 93 min.
Country North Korea
South Korea
Language Korean

Empress Chung (Hangul: 왕후 심청; RR: Wanghu-simcheong) is a 2005 North and South Korean animated film directed by Nelson Shin. As a personal project, Shin spent eight years getting the project off the ground, including three and a half years of pre-production. Most of the animation work was done in North Korea by the Chosun April 26th Children Film Studio (also known as SEK), and the score was also recorded in the North by the Pyongyang Film and Broadcasting Orchestra. In a move unusual for the Korean film industry, the character voices were recorded in both the South and the North due to differences in dialect. For the definitive international release version, the South Korean dub is the one used. It was the first film to have been released simultaneously in both North and South Korea, on August 15, 2005. The film was featured at the 2004 Annecy International Animation Festival, and was also recognised with several awards in Korea.

The story is an epic adventure based on a famous Korean folk tale about a daughter who sacrifices herself to restore her blind father's eyesight.

Source: Wikipedia