Konuyu Değerlendir
  • 1 Oy - 5 Ortalama
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Economic, Industry and Market News From Korea
S. Korea's Producer Prices Drop to 12-Month Low in Jan.

G. Kore’nin Üretici Fiyatları Ocak Ayında 12 Ayın En Düşük Seviyesini Gördü

Merkez bankası verilerine göre Cuma günü, Güney Kore'nin üretici fiyatları ocak ayında ham petrol fiyatlarına bağlı olarak 12 ayın en düşük seviyesine geriledi.

Kore Merkez Bankası (BOK) verilerine göre, gelecekteki tüketici enflasyonunun barometresi olan üretici fiyat endeksi, bir önceki aya göre % 0.2 düşüşle geçen ay 103.75'i gördü.

2016 Ocak ayından bu yana ilk kez endeks dört ay değer kaybetti.

Bir önceki yıla göre, Kasım 2016'dan bu yana 27. ayda olumlu istikrarını uzatmak için yüzde 0.2 arttı.

Merkez bankası, petrol fiyatlarındaki aşağı yönlü eğilimin, neredeyse tüm petrolünü ithal eden Asya'daki dördüncü büyük ekonomisinin üretici fiyat endeksini büyük ölçüde etkilediğini belirtti.

Kore Merkez Bankası, "Ocak endeksi, Aralık ayındaki hafif yükselişe rağmen Aralık ayı petrol fiyatlarındaki keskin bir düşüşten etkilendi." dedi.

Dubai ham petrolü aylık %12,6 düşüşle Aralık ayında ortalama 51,32 ABD dolarına geriledi.

Benzin ve petrokimya ürünleri için Ocak endeksi bir önceki aya göre %4,2 oranında değer kaybetti.

gezenbilirkişi


South Kora's producer prices fell to a 12-month low in January on falling crude oil prices, central bank data showed Friday.

The producer price index, a barometer of future consumer inflation, reached 103.75 last month, down 0.2 percent from a month earlier, according to the preliminary data from the Bank of Korea (BOK).

It is the first time since January 2016 that the index has lost ground for four straight months.

On an on-year basis, it rose 0.2 percent to extend its positive streak for the 27th straight month since November 2016.

The central bank said a downside trend in oil prices largely affected the producer price index of Asia's fourth-largest economy, which imports almost all of its oil.

"The January index was influenced by a sharp drop in December oil prices, although they rebounded slightly last month," the BOK said.

The benchmark Dubai crude fell 12.6 percent on-month to an average of US$51.32 in December.

The January index for gasoline and petrochemical goods tumbled 4.2 percent on-month.

22.02.2019 – Yonhap News

[Resim: PCM20190114000089990-P4.jpg]
Alıntı
S. Korea Ranks Top in Number of Low-Paid Women Workers

Güney Kore Düşük Ücretli Kadın İşçi Sayısında En Üst Sırada

Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü'nün (OECD) Pazartesi günkü raporuna göre Güney Kore, kadın işçilerin düşük ücretle çalıştığı en üst sıradaki ülke olarak yer aldı.

2017'den elde edilen veriler, Güney Kore'deki kadın işçilerin %35,3'ünün düşük ücret aldığını gösterdi. OECD ülkelerindeki işçilerin ortalama gelirinin üçte ikisinden azını alan çalışanlar düşük ücretli gelirliler olarak kategorize edildi.

Güney Kore, 2017 yılı için yılın ilgili verileri ile sekiz üye ülke karşılaştırıldığında en üst sıraya yerleşti. 2. sıradaki ABD, %29.07'ye sahip oldu.

23 ülkeyi karşılaştıran 2016 yılındaki ankette Güney Kore, %37,2 ile en üst sırada yer aldı. İkinci en yüksek İsrail ise %30,42.

OECD'nin ortalaması 2017'de %20,01 idi.

Teselli edici not olarak, düşük ücretli kadın işçilerin oranı önceki yıllara göre düşüyordu. 2000 yılında bu rakam %45,77'ye ulaştı. OECD verilerine göre, 2011 yılında %38,21'e düştü ve 2014'ten bu yana her yıl azalarak devam etti.

Erkekler için ücretler 2017'de ortalamaya yakın kalmıştır. Sene içinde ödenen erkeklerin oranı %14,3'tü ve G. Kore, sekiz ülke arasında en yüksek beşinci sırada yer aldı. 2016'daki oran %15,3 ölçülmüş, G. Kore, 24 ülke arasında 9. sırada yer almıştı.

edaozgul33


South Korea remained the top country where women workers face low wages, a report from the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) said Monday.

Data from 2017 showed that 35.3 percent of female workers in South Korea were being paid low wages. Employees who were getting less than two-thirds of the median income of workers in OECD countries were categorized as low-wage earners.

South Korea was placed at the top for the 2017 data that compared eight member nations who had relevant data for the year. The United States, which was rated No. 2, had 29.07 percent.

In the 2016 survey that compared 23 countries, South Korea ranked at the top as well with 37.2 percent. Second-highest Israel had 30.42 percent.

The average for the OECD was 20.01 percent in 2017.

On a consolatory note, the rate of low-paid women workers was declining from previous years. In 2000, the figure hit 45.77 percent. It fell to 38.21 percent in 2011 and has been diminishing every year since 2014, OECD data showed.

Wages for men remained close to the median in 2017. The rate of underpaid men for the year was 14.3 percent, the fifth highest among eight countries. The rate in 2016 was 15.3 percent, No. 9 among 24 measured nations.

25.02.2019 - KBS World

[Resim: C0-A8-CA3-D00000153-AC7-F95650002-BCE9-P4.jpg]
ㅤㅤㅤㅤ

[Resim: tumblr_pemug1m_Pm_N1s5y1q5o2_540.gif]

Çiçekli yollarda yürümeye devam edelim!

BIGBANG


Alıntı
S. Korea's Consumer Sentiment Rises for Third Month in February

Güney Kore Tüketici Duyarlılığı Şubat Ayında Üçüncü Ay İçin Yükseldi

Güney Kore'nin tüketici duyarlılığı, ihracatın yavaşlamasına rağmen Şubat ayında art arda üçüncü ayda yükseldi.

Salı günü Kore Bankası'na göre, bu ayki bileşik tüketici duyarlılık endeksi (CCSI) bir ay öncesinden iki puan artarak 99,5 de kaldı.

Endeks üç ay boyunca yükseldi, ancak daha fazla sayıda insan ekonomi hakkında karamsar kaldı. 100'den küçük bir okuma, iyimserlerden daha fazla karamsarın olduğu anlamına gelir.

Merkez bankası, Güney Korelilerin bu ayki yükseliş borsaları nedeniyle daha iyimser olduklarını ve Koreler-arası ekonomik değişimlerin yaklaşmakta olan Trump-Kim zirvesini takip edeceğini söyledi.

Bu arada, insanların gelecek yıl konut fiyatlarına ilişkin hissiyatlarını ölçen endeks, Ocak 2013'ten bu yana en düşük 84 seviyesine geriledi.

edaozgul33


South Korea's consumer sentiment rose for the third consecutive month in February despite slowing exports.

According to the Bank of Korea on Tuesday, the composite consumer sentiment index(CCSI) for this month stood at 99-point-five, up two points from a month earlier.

The index gained for three straight months, but a larger number of people remained pessimistic about the economy. A reading lower than 100 means there are more pessimists than optimists.

The central bank said South Koreans have become more optimistic this month due to the upbeat stock market and hopes for inter-Korean economic exchanges to follow the upcoming Trump-Kim summit.

Meanwhile, the index measuring people's sentiment regarding housing prices for the next year fell to a new low of 84, the lowest since January 2013.

26.02.2019 - KBS World

[Resim: 190226091140-4.jpg]
ㅤㅤㅤㅤ

[Resim: tumblr_pemug1m_Pm_N1s5y1q5o2_540.gif]

Çiçekli yollarda yürümeye devam edelim!

BIGBANG


Alıntı
Teşekkür ederiz.
Alıntı
S. Korea's Exports Fall for Third Straight Month in February

G. Kore’nin İhracatları Şubat Ayında Üçüncü Kez Düştü

Güney Kore’nin ihracatı, küresel ekonomik yavaşlama ve düşen yonga fiyatlarına bağlı olarak şubat ayında art arda üçüncü ayda düşüş gösterdi.

Ticaret, Sanayi ve Enerji Bakanlığı'nın Cuma günü açıkladığı verilere göre, ülkenin giden sevkiyatları geçtiğimiz ay bir önceki yıla göre %11 artarak 39,56 milyar ABD dolarına ulaştı.

İhracatın, üç ay boyunca sözleşmeli olarak Temmuz 2016'dan bu yana ilk kez gerçekleştiğini gösteriyor.

İthalat aynı zamanda söz konusu dönemde %12,6 azalarak 36,4 milyara ulaştı.

Ticaret dengesi, 3,1 milyar dolar fazla vererek siyahta kalmayı başardı, artış randı 85 aya çıktı, ancak geçen yıl 5,9 milyar dolar olan aylık ortalamadan önemli bir düşüş gösterdi.

edaozgul33


South Korea's exports declined for the third consecutive month in February due to the global economic slowdown and falling chip prices.

Data released by the Ministry of Trade, Industry and Energy on Friday showed the country's outbound shipments came to 39-point-56 billion U.S. dollars last month, down eleven-point-seven percent from a year earlier.

It marks the first time since July 2016 that exports contracted for three straight months.

Imports also decreased 12-point-six percent over the cited period to reach 36-point-four billion.

The trade balance managed to stay in the black with a surplus of three-point-one billion dollars, extending the surplus rally to 85 months, but the latest tally represents a significant drop from a monthly average of five-point-nine billion dollars last year.

01.03.2019 - KBS World

[Resim: 190301014356-24.jpg]
ㅤㅤㅤㅤ

[Resim: tumblr_pemug1m_Pm_N1s5y1q5o2_540.gif]

Çiçekli yollarda yürümeye devam edelim!

BIGBANG


Alıntı
Spending on Education, Hobbies Increases with 52-hour Workweek System

Eğitime, Hobilere Olan Harcamalar 52 Saatlik Çalışma Sistemiyle Birlikte Yükseldi

Güney Koreli işçilerin eğitime ve hobilere harcamaları geçen sene 52 saatlik çalışma sisteminin uygulanmaya başlanmasıyla birlikte yükseldi.

Pazar günü Kore Bankası ve Kore İstatistik'in yaptığı açıklamaya göre; toplam ev halkının özel eğitime yaptığı harcamalar geçen sene 42.24 milyar Won'u buldu. Bu rakam bir önceki seneden %3.2 daha yüksek.

Aynı zamanda 2009'dan beri görülen en yüksek rakam.

Ev halklarının hepsinin eğlence gibi hobilere yaptığı harcamalar ise geçen sene 67.23 milyar Won oldu. Bir önceki seneye oranla %4.6 daha yüksek. Bu da 2011'den beri görülen en büyük çaplı yükselme. 2011'de %5.8 idi.

BOK yetkilerinin söylediğine göre; eğitime harcama yapan 20'li ve 30'lu yaşlardaki insanların sayısında artış var. Ayrıca yükseliş özellikle üçüncü çeyrekte gerçekleşti ve bu da 52 saatlik çalışma sistemiyle yakından ilişkili.

nazozgen


South Korean workers' spending on education and hobbies increased last year due mainly to the implementation of the 52-hour workweek system.

According to the Bank of Korea and Statistics Korea on Sunday, total household spending on private education came to 42-point-24 trillion won last year, up three-point-two percent from a year earlier.

The on-year increase marks the highest since 2009.

Total household spending on hobbies, such as entertainment, came to 67-point-23 trillion won last year, up four-point-six percent from a year earlier. The on-year growth is the largest since 2011, when it marked five-point-eight percent.

A BOK official said that education spending by people in their 20s and 30s appears to have increased, and the spending noticeably increased starting in the third quarter, apparently affected by the 52-hour workweek system.

10.03.2019 - KBS World Radio

[Resim: 16oNOb.jpg]
Alıntı
S. Korea Secures 90% of Global Ship Orders in February
 
G. Kore Şubat Ayında Küresel Gemi Siparişlerinin %90’ına Sahip Oldu
 
Güney Koreli gemi yapımcıları şubat ayında bütün küresel gemi siparişlerinin %90’ını elde etti.

Endüstri takipçisi Clarkson Araştırma Enstitüsü tarafından toplanan bilgilere göre, şubat ayında yerli tersaneler toplamda 630 bin tazmin edilmiş brüt tonluk sekiz adet gemi inşası siparişi aldılar.
 
Bu geçen ayki on beş gemi inşası için verilen 700 bin tbt(tazmin edilmiş brüt ton)’lik küresel siparişin %90’ına tekabül ediyor.
 
Ocak ayında zirveye yerleşen Çin, yirmi bin tbt’lik bir gemi inşası siparişiyle ikinci sırada yer aldı. Japon gemi yapımcıları ise on bin tbt’lik bir gemi inşası siparişiyle üçüncü sırayı izledi.
 
Yılın ilk iki ayında Çin, toplam siparişin %41’ini alarak totalde 1,24 milyon tazmin edilmiş brüt tonluk siparişle liderliği elinde bulunduruyor.
 
Güney Kore küresel toplamın %40’ına denk gelen 1,21 milyon tazmin edilmiş brüt tonla Çin’i takip etti.
 
G. Kore’yi küresel hissede %8’lik paylarıyla Japonya ve İtalya takip etti.
 
Biriken siparişler açısından Çin, %36’lık payla 29 milyonun üzerinde tazmin edilmiş brüt tonla birinci sırada yer aldı ve arkasından 21,75 milyonla Güney Kore ve 14,5 milyonla Japonya takip etti.
 
2018’de yedi yılda ilk kez Güney Kore yıllık siparişler açısından Çin’i geçerek birinci sıraya yerleşti.
 
Sae Mira

 
South Korean shipbuilders secured 90 percent of all global ship orders in the month of February.
 
According to the data compiled by industry tracker Clarkson Research Institute, local shipyards in February garnered new orders to build eight ships totaling 630-thousand compensated gross tons(CGT).
 
This accounts for 90 percent of last month's worldwide orders of 700-thousand CGTs to build 15 ships.
 
China which ranked top in January came in second with 20-thousand CGTs to build one vessel. Japanese shipbuilders trailed at third with ten-thousand CGTs for one ship.
 
For the first two months of the year, China is in the lead with orders totaling one-point-24 million CGTs, taking up 41 percent of the total.
 
South Korea follows with one-point-21 million CGTs accounting for 40 percent of the global total.
 
South Korea was followed by Italy and Japan each commanding eight percent of the global share.
 
In terms of order backlogs, China ranks first with over 29 million CGTs for a 36 percent share, followed by South Korea with 21-point-75 million and Japan 14-point-five million.
 
In 2018, Korea outpaced China and ranked number one in annual orders for the first time in seven years.
 
11.03.2019 - KBSWORLD

[Resim: alARA7.jpg]
Alıntı
Teşekkür ederiz.

(11-03-2019, Saat: 22:00)Sae Mira demiş ki: S. Korea Secures 90% of Global Ship Orders in February
 
G. Kore Şubat Ayında Küresel Gemi Siparişlerinin %90’ına Sahip Oldu
 
Güney Koreli gemi yapımcıları şubat ayında bütün küresel gemi siparişlerinin %90’ını elde etti.

Endüstri takipçisi Clarkson Araştırma Enstitüsü tarafından toplanan bilgilere göre, şubat ayında yerli tersaneler toplamda 630 bin tazmin edilmiş brüt tonluk sekiz adet gemi inşası siparişi aldılar.
 
Bu geçen ayki on beş gemi inşası için verilen 700 bin tbt(tazmin edilmiş brüt ton)’lik küresel siparişin %90’ına tekabül ediyor.
 
Ocak ayında zirveye yerleşen Çin, yirmi bin tbt’lik bir gemi inşası siparişiyle ikinci sırada yer aldı. Japon gemi yapımcıları ise on bin tbt’lik bir gemi inşası siparişiyle üçüncü sırayı izledi.
 
Yılın ilk iki ayında Çin, toplam siparişin %41’ini alarak totalde 1,24 milyon tazmin edilmiş brüt tonluk siparişle liderliği elinde bulunduruyor.
 
Güney Kore küresel toplamın %40’ına denk gelen 1,21 milyon tazmin edilmiş brüt tonla Çin’i takip etti.
 
G. Kore’yi küresel hissede %8’lik paylarıyla Japonya ve İtalya takip etti.
 
Biriken siparişler açısından Çin, %36’lık payla 29 milyonun üzerinde tazmin edilmiş brüt tonla birinci sırada yer aldı ve arkasından 21,75 milyonla Güney Kore ve 14,5 milyonla Japonya takip etti.
 
2018’de yedi yılda ilk kez Güney Kore yıllık siparişler açısından Çin’i geçerek birinci sıraya yerleşti.
 
Sae Mira

 
South Korean shipbuilders secured 90 percent of all global ship orders in the month of February.
 
According to the data compiled by industry tracker Clarkson Research Institute, local shipyards in February garnered new orders to build eight ships totaling 630-thousand compensated gross tons(CGT).
 
This accounts for 90 percent of last month's worldwide orders of 700-thousand CGTs to build 15 ships.
 
China which ranked top in January came in second with 20-thousand CGTs to build one vessel. Japanese shipbuilders trailed at third with ten-thousand CGTs for one ship.
 
For the first two months of the year, China is in the lead with orders totaling one-point-24 million CGTs, taking up 41 percent of the total.
 
South Korea follows with one-point-21 million CGTs accounting for 40 percent of the global total.
 
South Korea was followed by Italy and Japan each commanding eight percent of the global share.
 
In terms of order backlogs, China ranks first with over 29 million CGTs for a 36 percent share, followed by South Korea with 21-point-75 million and Japan 14-point-five million.
 
In 2018, Korea outpaced China and ranked number one in annual orders for the first time in seven years.
 
11.03.2019 - KBSWORLD

[Resim: alARA7.jpg]
Alıntı
Credit Card Spending to Remain Tax Deductible until 2022

Kredi Kardı Harcamaları 2022'ye Kadar Vergi Kesintili Olacak

Kredi kartı harcamaları için olan bu yıl sonu vergi kesintileri 2022 yılının sonundan itibaren geçerli olacak.

İktidardaki Demokratik Parti Milletvekili Kim Jeong-woo'ya göre; devlet ve başkanlık ofisi çarşamba günü toplantıda kararını verdi.

Kredi kartı için vergi kesintisi yararının aslında bu yılın sonundan itibaren yavaş yavaş ortadan kaldırılması planlanıyordu.

Kim, üç yıllık uzatmayı açıklayarak vergi politikasının işçi sınıfından insanlar için vergi yükünü hafiflettiğini not düştü.

nazozgen


Credit card spending will be eligible for year-end tax deductions until the end of 2022.

According to Representative Kim Jeong-woo of the ruling Democratic Party, the government and the presidential office made the decision at a meeting on Wednesday.

The tax deduction benefit for credit card expenditure was originally scheduled to be phased out by the end of this year.

Kim noted the taxation policy has served its purpose well to mitigate tax burdens for working-class people, explaining the reasons behind the three-year extension.

13.03.2019 - KBS World Radio

[Resim: oX5YYR.jpg]
Alıntı
S. Korea's Export Prices Rebound in February

Güney Kore'nin İhracat Fiyatları Şubat Ayında Sıçradı

Güney Kore'nin ihracat ücreti, ham petrol fiyatlarının yükselmesiyle beraber şubatta dört aydır ilk defa yükseldi.

Cuma günü Kore Bankası'nın yaptığı açıklamaya göre; ihracat fiyat indeksi geçen ay 82.97 oldu. Bu rakam, bir ay öncekinden %0.2 daha fazla. Geçen sene ekimden beri olan ilk yükseliş bu.

Merkez bankasının söylediğine göre; kazanç, uluslararası daha yüksek ham petrol fiyatlarına dönen petrol ürünleri ve kömür ihracat ücretlerinde %8'lik yükselmeyle oldu.

Dubai ham petrolun ortalama fiyatı, Güney Kore'nin kalite testi, bir önceki ayla kıyaslandığında şubat ayında %9.3'lük bir büyüme sergiledi.

Bu arada ülkenin ithalat ücretleri bir önceki ayla kıyaslandığında %1.9 yükselerek 86.56 oldu. Mayıstan beri görülen en yüksek rakam bu.

nazozgen


South Korea's export prices rose for the first time in four months in February due to an increase in crude oil prices.

According to the Bank of Korea on Friday, the export price index came to 82-point-97 last month, up point-two percent from a month earlier. The reading marked the first on-month increase since October of last year.

The central bank said the gain was led by an eight percent hike in export prices of petroleum products and coal on the back of higher international crude prices.

The average price of Dubai crude, South Korea's benchmark, jumped nine-point-three percent in February compared to the previous month.

Meanwhile, the country's import price increased one-point-nine percent on-month to 86-point-56, the highest on-month gain since May of last year.

15.03.2019 - KBS World Radio
Alıntı




Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar): 1 Ziyaretçi

Korea-fans.com Hakkında

Lorem ipsum

              Quick Links

              User Links

              Advertise