Gönder Cevapla
 
Değerlendir:
  • 0 Oy - 0 Yüzde
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
BIGBANG - Stay (Türkçe Alt Yazılı)
Yazar Mesaj
Yukinohana Çevrimdışı
Member : 회원
*
Member : 회원

Mesajlar: 44
Üyelik Tarihi: Sep 2010
Rep Puanı: 28
Mesaj: #1
BIGBANG - Stay (Türkçe Alt Yazılı)
BIGBANG - Stay (Türkçe Alt Yazılı)





Yanımda Kal
Hissedebiliyor musun beni?
Derin bir nefes al da bırak açıklayayım
Beynimi didikleyen tüm o acıyla
Ramak kaldı çıldırmaya
Ve seni orada dururken görmek
Ve asla eskisi gibi olmayacağı hissi
Tüm lanet treni kaçırdık gibi
Şimdi suç tek şey elimizdeki

Ve önümüze engeller çıkarabilirim
Ödeyecek en pahalı bedel o olsa da hayatta
Arkama baktığımda ya bir klişe ya da bir oyundan ibaretti aşk
Kalbimi uzaklaştırmalı, kalbimi kurban etmeli
Ve yeniden nefes almana izin vermeliyim bebeğim

Çok geç artık her şey için
Zaman zaman derinden susuşuyla
İlişkimizin tek başına kalışıyla
Yalnızım artık bir başıma

Doğrusu...
Doğal sanıyordum yanımda oluşu
Gönderdiğim postalar hep isimsiz

Bomboş dolapta
Doğum günü için birlikte seçtiğimiz söz yüzüğü duruyor bir köşede

Tüm kapılar kapanmadan bebeğim gitme ne olursun
Öyle pişmanım ki hislerimi dile getirmediğime
Kalmanı söylemediğime
Şimdi pişman olsam da biliyorum çok geç artık
Kimse yok yer yüzünde onun boşluğunu doldurabilecek
Kalmanı istiyorum, yanımda kalmanı istiyorum

Evet, son sözlerin
"Kendine iyi bak" yerine "teşekkür ederim" idi
Gösteriyor ki hepsi bitti, unutuyorsun beni

İstediğini veremediğimin kanıtı
Posta kutusunun anahtarı, hikâyenin sonu

Yapayalnız kaldığım odayı geceler dolduracak
Artık fotoğraflarda gülümseyecek kadını göremeyeceğim

İmkânı olmayacak seni unutmamın
Lütfen silinip gitme bebeğim
Tüm gün silinmeyeceksin gözlerimden
Kalmanı istiyorum
Geç kaldığımı biliyorum, öyle üzüyor ki beni
Yanımda tutmam gereken varlığın
Kalmanı istiyorum, yanımda kalmanı istiyorum
Çeviri & Sunum: Yukinohana

İmzadaki foto 103 pikselden fazla olduğu için silinmiştir.
01-09-2013 02:04 AM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Park Ji Hyo Çevrimdışı
◕‿◕Kim Hyun&Damla◕‿◕
***
Korea-Fans Fashion Team

Mesajlar: 3,852
Üyelik Tarihi: Jul 2010
Rep Puanı: 317
Mesaj: #2
BIGBANG - Stay (Türkçe Alt Yazılı)
Çok güzelSmile

[Resim: 4dih.png]




06-05-2013 01:38 PM
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Gönder Cevapla




Konuyu görüntüleyenler: 1 Misafir
[-]
Gönder: -
Seçenekler
Yükleniyor...
Gülümsemeler
Yeni Pencerede Aç


İletişimKorea-fans.comYukarıya dönHafif SürümRSS