Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP

Tam Versiyon: Incheon Airport Traditional Culture Workshops
Şu anda arşiv modunu görüntülemektesiniz. Tam versiyonu görüntülemek için buraya tıklayınız.
Sayfalar: 1 2
Incheon Airport Traditional Culture Workshops


[Resim: 584136image21.jpg]

Adres: Incheon Jung-gu Unseo-dong Incheon International Airport 3F Departure Area (East Wing: Gate 24 / West Wing: Gate 40)


Tanıtım:

Incheon Uluslararası Havaalanı Geleneksel Kültür Çalışmaları geleneksel Kore kültürü deneyim programları aktarmalı uçuşlar için bekleyen yolcular ya da Amerika, Avrupa, Asya ve dünyanın diğer bölgeleri için ayrılan uçuşları bekleyen insanlar için hazırlanmış olan sergi alanıdır.
Bugünlerde sergi alanında iki mevcut program var. 3.kat gidiş alanı tüm yolcuların kullanımına hazır bulunmakta. Katılımcılar geleneksel hanjiden ( geleneksel Kore kağıdı) mücevher kutularını, kıyafet ve aksesuarların yapımında kullanılan geleneksel örgü teknikleriyle telefonlarına kayışların nasıl yapıldığını öğrenebilecekler. El işi için gerekli becerikli ellerden yoksunsanız dahi herhangi biri Çince, Japonca ve İngilizce olarak sağlanan basit anlatımları takip edebilir ve bu çalışmalarda eğlenebilir. Bu programlardan başka her 3-4 ayda ziyaretçiler için hazırlanmış geleneksel desen boyama, geleneksel Kore yelpazelerini renklendirme ve geleneksel düğümleme teknikleriyle küçük para keseleri yapma gibi özel tecrübeler yasayabilirler.
Açık havada sergilenen geleneksel el sanatlarına dahi göz atabilirsiniz. Incheon Uluslararası Havaalanında Doğu ve Batı kanatlarının her ikisinde yer alan iki geleneksel kültür çalışmaları bulunmakta. Doğu kanadı 3. kat gidiş alanındadır 24.kapıdan bir sonraki işaretten sadece 5m uzaklıkta. Batı kanadı 3. kat gidiş alanında olup kahve dükkanın karşısındaki 40. kapının önünden aşağı yukarı 5m'dir.

Öğrenme Programları:

Çok renkli katlanır yelpaze, kare iğnedenlik, geleneksel düğümler, ovalama ( bir kağıdın yada kitabenin).
Gidiş yolcuları, uluslararası turistler için hazırlanan Incheon Havaalanı Kültür Çalışmalarına hiçbir ücret ödenmez.

Sergiler:

Geleneksel Kore El sanatları:Seramikler, incinin annesi lake, ahşap ürünler, Chimseon (elbise dikme) ve dahası...

Yönlendirme:

Doğu kanadı 3. kat gidiş alanındadır 24.kapıdan bir sonraki işaretten sadece 5m uzaklıkta.
Batı kanadı 3. kat gidiş alanında olup kahve dükkanın karşısındaki 40. kapının önünden aşağı yukarı 5m'dir.

Çeviri: éhl@

English

Address: Incheon Jung-gu Unseo-dong Incheon International Airport 3F Departure Area (East Wing: Gate 24 / West Wing: Gate 40)



Introduction

The Incheon International Airport Traditional Culture Workshops are exhibition areas where traditional Korean culture experience programs have been prepared for people awaiting flights departing for the Americas, Europe, Asia, and other parts of the world, or for travelers waiting for connecting flights. Currently, there are two programs available in the exhibition areas, made available for all travelers using the third floor departure area.
Participants will be able to learn how to make jewelry boxes out of traditional hanji (traditional Korean paper) or make cell phone straps with traditional sewing techniques that were used to make clothing and accessories. Even if you lack the skilled hands needed for crafts, anyone can follow the simple instructions provided in English, Japanese, and Chinese, and have fun at the workshops. Aside from these programs, there are special experiences that are prepared for visitors every 3 to 4 months, such as drawing traditional patterns, coloring traditional Korean fans, and making small purses by using traditional knotting techniques.
You can also take a look at the traditional arts and crafts that are put on display in the exhibition areas as well. There are two Traditional Culture Workshops located at the Incheon International Airport in both the East and West Wing.
The East Wing’s is located on the third floor departure area, only 5m away from Gate 24 next to the sign. The West Wing’s is located on the third floor departure area, about 5m in front of Gate 40 across from the coffee shop.

Learning Programs:

Multicolored Folding Fans, Square Pincushions, Traditional Knots, and Rubbing (of a paper or an inscription)

Available at no charge at Incheon Airport Traditional Culture Workshops for international tourists, on their way for departure

Exhibitions:

Traditional Korean Crafts: ceramics, mother-of-pearl lacquerware, wooden crafts, Chimseon (sewn clothing), and more


Directions:

East Wing) The is located on the third floor departure area of the Incheon International Airport, only 5m away from Gate 24 next to the sign.
West Wing) The is located on the third floor departure area of the Incheon International Airport, about 5m away from Gate 40 across from the coffee shop.



[Resim: 584127image21.jpg]

Emegine saglik canim. Smile
Paylasim için tesekkürler. Smile
Tesekkür ederim. Smile
Güzel konu. Onay Tesekkürler... Smile
Tesekkürler. Smile
Begenmenize sevindim. Smile
Gerçekten çok güzel ya. Tesekkürler. Biggrin
Çok hosmus gerçektende Smile
Paylasim ve çeviri için tesekkürler Smile
Sayfalar: 1 2