‘Figure skating still fun’

South Korea (대한민국)

Patencinin Eğlenceli Stili

Kore’nin yükselen buz patencisi Kim Hae Jin, Seoul’ün kuzeyi Taeneung’da bulunan Ulusal Eğitim Merkezi’ndeki odasına girdi ve ona tam olarak uyan bir siyah – pembe eğitim üniformasını giydi. Parlak bir gülümsemesi vardı fakat gergin olduğu anlaşılıyordu ve utangaç tavırlarının altında dokunaklı bir hava vardı.

“Bu benim ilk Minikler Dünya Şampiyonam oldu. Tüm sporcular çok iyiydi ve onlardan öğreneceğim çok şey var diye düşündüm.” diyen Kim, “Umarım, onların iyi örnekleri izleyerek daha iyi bir patenci olurum.” şeklinde konuştu.

‘hilal’

Korea’s rising figure skater Kim Hae-jin entered a room at the National Training Center in Taeneung, northern Seoul, wearing a black-and-pink training uniform that fit her perfectly. She smiled brightly but she was obviously a little nervous.

And under her shy demeanor was an aura of poignancy.

“It was my first Junior Worlds. Every athlete was so good, and I thought there was a lot to learn from them,” she said. “I hope I can become a better skater by following their good examples.”

12.03.2012 – Korea Times

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.