EXO & PSY Take Daesang + Winners from the ’28th Golden Disk Awards’!

’28. Altın Disk Ödülleri’ Sahiplerini Buldu, EXO ve PSY Büyük Ödülleri Kazandı!

Kore’nin en iyi müzisyenleri ve pop yıldızları, ’28. Altın Disk Ödülleri’ne katılmak üzere 16 Ocak’ta Seoul’de bulunan Kyunghee Üniversitesi’nin Büyük Barış Salonu’nda bir araya geldi.

‘Altın Disk Ödülleri’ ilk olarak 1986 yılında düzenlenmeye başladı ve o zamandan bu yana Kore’nin en prestijli müzik ödül töreni haline geldi. ‘Kore’nin Grammy Ödülleri’ diye adlandırılan bu tören, Güney Kore müzik sektöründe üstün başarıya ulaşanları ödüllendirmek amacıyla Kore Müzik Endüstrisi Birliği tarafından her yıl düzenlenmektedir.

Bu yılki törenin sunuculuğunu, SHINee’den Minho, CNBLUE’dan Yonghwa, B2ST’den Doojoon, Girls’ Generation’dan Taeyeon ve Tiffany ile Oh Sang Jin yaptı.

(Disk Ödülleri ve Yeni Yıldız Ödülleri’nin sahipleri; %20 jüri kararı, %20 halk oyu ve %60 albüm/şarkı satışları ile belirlenir. Popülerlik Ödülleri’nin sahipleri ise; %20 jüri kararı ve %80 halk oyu ile seçilir.)

Ödül Alanlar

▲ Disk Daesang – Büyük Ödülün Kazananı (Albüm)
– EXO – ‘XOXO’dan “Growl”

* Disk Daesang: Yıl içerisinde albüm satışları en iyi olan sanatçıya verilen ‘en iyi albüm’ ödülü.

▲ Dijital Daesang – Büyük Ödülün Kazananı (Şarkı)
– PSY – “Gentleman”

* Dijital Daesang: Yıl içerisinde dijital olarak yayınlanan ‘en iyi single’ ödülü.

▲ Disk Bonsang (Albüm)
– EXO
– B1A4
– SHINee
– INFINITE
– Cho Yong Pil
– B2ST
– Girls’ Generation
– f(x)

▲ Digital Bonsang (Şarkı)
– A Pink
– Davichi
– Ailee
– CNBLUE
– SISTAR
– 2NE1
– Lee Seung Chul
– 4minute

▲ Yükselen Yeni Yıldız Ödülü (Albüm)
– BTS – ‘2 Cool 4 Skool’dan “No More Dream”
– Roy Kim – ‘Love Love Love’dan “Love Love Love”

▲ Yükselen Yeni Yıldız Ödülü (Şarkı)
– Kim Hye Rim (Lim Kim) ‘All Right’
– Crayon Pop ‘Bar Bar Bar’

▲ Popülerlik Ödülü (Şarkı)
– Girls’ Generation
– Roy Kim

▲ Popülerlik Ödülü (Albüm)
– SHINee
– B2ST

▲ En İyi Rap / Hip Hop Ödülü
– Baechigi

▲ CeCi Asia İkon Ödülü
– SHINee
– SISTAR

▲ İyi Niyetli Yıldız Ödülü
– CNBLUE

▲ En İyi Yapımcı Ödülü
– CEO Hong Seung Sung (Cube Entertainment)

▲ Yönetim Kurulu Özel Ödülü
– Jeon In Kwon

Min-Hee Chang^^

On January 16, many of Korea’s top musicians and pop stars gathered at Kyunghee University’s Grand Peace Palace in Seoul for the ’28th Golden Disk Awards’.

The first ‘Golden Disk Awards’ began in 1986, and since then, it’s become Korea’s most prestigious awards ceremony for music. Dubbed the ‘Korean Grammy Awards’, it’s an annual awards show held by the Music Industry Association of Korea to recognize outstanding achievements in the music industry in South Korea.

Below is the list of winners from this year’s show, which was hosted by SHINee’s Minho, CNBLUE’s Yonghwa, B2ST’s Doojoon, Girls’ Generation’s Taeyeon and Tiffany, and Oh Sang Jin. (Note: The Disk Awards and New Star Awards were tallied as follows: 20% judge, 20% votes, and 60% album/song sales. The Popularity Awards – 20% judge and 80% votes.)
The Winners

▲ Disk Daesang – Grand Prize Winner (Album)
– EXO “Growl” from ‘XOXO’

* The Disk Daesang is awarded to the artist of the best album from the ‘Records of the Year.’

▲ Digital Daesang – Grand Prize Winner (Song)
– PSY “Gentleman”

* The Digital Daesang is awarded to the performer of the best digitally released single from the ‘Records of the Year in Digital Releasing.’

▲ Disk Bonsang (Album)
– EXO
– B1A4
– SHINee
– INFINITE
– Cho Yong Pil
– B2ST
– Girls’ Generation
– f(x)

▲ Digital Bonsang (Song)
– A Pink
– Davichi
– Ailee
– CNBLUE
– SISTAR
– 2NE1
– Lee Seung Chul
– 4minute

▲ New Rising Star (Album)
– BTS “No More Dream” from ‘2 Cool 4 Skool’
– Roy Kim “Love Love Love” from ‘Love Love Love’

▲ New Rising Star (Song)
– Kim Hye Rim (Lim Kim) ‘All Right’
– Crayon Pop ‘Bar Bar Bar’
▲ Popularity Award (Song)
– Girls’ Generation
– Roy Kim

▲ Popularity Award (Album)
– SHINee
– B2ST
▲ Best Rap / Hip Hop Award
– Baechigi

▲ CeCi Asia Icon Award
– SHINee
– SISTAR

▲ Good Will Star Award
– CNBLUE

▲ Producer Award
– CEO Hong Seung Sung (Cube Entertainment)

▲ Executive Committee Special Award
– Jeon In Kwon

16.01.2014 – allkpop

 

 

 

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.