Compensation Given to Only 60 S. Korean Sex Slave Victims

Güney Koreli Seks Kölesi Kurbanlarının Sadece 60’ına Verilen Tazminat

Bir Japon gazetesi Japonya savaşı sırasındaki Güney Koreli seks kölesi kurbanlarının sadece 60’ının 1990 yılında Japonya tarafından kurulmuş bir fon ile tazminatlarının ödeneceğini bildirdi.

Rakam, Asyalı Kadınlar Fon’unda ana üye olarak hizmet etmiş olan Tokyo Üniversitesi Fahri Profesörü Haruki Wada tarafından Japonya Mainchi Shimbunda’da açığa çıkarıldı.

Wada, savaş zamanındaki 207 Güney Koreli seks kölesi kurbanlarının sadece %29’u ya da 60’na 1995’te fon yoluyla tazminat ödendiğini söyledi.

Wada, 13 Tayvanlı, 211 Filipinli ve 79 Alman kadınlarına da tazminat ödeneceğini ekledi.

Asyalı kadınlar fonu savaş zamanı seks kölesi kurbanlarının yarısına tazminat ödediklerini iddia etmişti. Ancak, Wada’nın ifşa ettikleri, Güney Koreli kurbanların 3’te 1’inden daha azının hiç para almadığını gösteriyor.

Wada, Japonya hükümetinin savaş zamanı seks kölesi meselesine yön vermek için yapmaları gereken şeyleri değerlendirebilmeleri için rakamı açığa çıkardığını söyledi.

Japon hükümeti 1993 Kano bildirisini temel alarak 1995’te Asyalı Kadınlar Fonu’nu kurdu. Kano bildirisi II. Dünya savaşı sırasında Japon ordusu tarafından zorlanarak seks köleleri toplandığını kabul etti ve özür diledi. Fon yoluyla, Japon hükümeti her kurbana yıllık olarak 2 milyon yen ve başbakandan özür mektubu verdi.

merve25010

A Japanese daily reports only 60 South Korean victims of Japan’s wartime sex slavery were compensated through a fund established by Japan in the 1990s.

The figure was unveiled in Japan’s Mainchi Shimbun by Tokyo University Emeritus Professor Haruki Wada, who had served as a key member of the Asian Women’s Fund.

Wada said only 60, or 29 percent of some 207 South Korean victims of wartime sex slavery, were compensated through the fund in 1995.

Wada added that 13 Taiwanese, 211 Filipino and 79 Dutch women were also compensated.

The Asian Women’s Fund had claimed it compensated half of the victims of wartime sex slavery. But Wada’s revelation shows less than a third of South Korean victims received any money.

Wada said he revealed the figures so the Japanese government can assess what it needs to do to address the issue of wartime sex slavery.

The Japanese government established the Asian Women’s Fund in 1995 based on the 1993 Kono statement. The Kono statement acknowledged and apologized for the forced recruitment of sex slaves by Japan’s military during the Second World War. Through the fund, the Japanese government gave out two million yen annually to each victim and a letter of apology from the prime minister.

27.02.2014 – KBS GLOBAL

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.