Cold Snap Continues to Grip Nation

South Korea (대한민국)

Soğuk Hava Dalgası Ülkeyi Sarmaya Devam Ediyor

Sıcaklıklar çarşamba günü yeniden düştüğünden Güney Kore’de dondurucu hava kesilmiyor.

Seoul’de sabah sıcaklığı -11.8, Daegwallyeong’da -18.3 ve Gwangju’da -8 derecede kaldı. Güney bölgelerde sabah sıcaklıkları sıfırın altında 10 dereceye kadar düştü.

Seoul’de -4 dereceye ulaşması beklenen en yüksek sıcaklıkla birlikte ülkenin çoğu kesiminde öğleden sonraki sıcaklıklar sıfırın altında kalacak.

Soğuk havanın perşembe gününden itibaren yavaşça ısınması beklenirken ülkenin, haftanın geri kalanında dondurucu soğukları yaşaması tahmin ediliyor.

Bu sırada, Jeolla Eyaletinin güney kıyı bölgeleri ve Jeju Adası için yoğun kar yağışı uyarısında bulunuldu.

Chungcheong ve Jeolla Eyaletleri çarşamba günü 1 ile 5 cm kar görecekken Jeju’nun dağlık kesimlerinin 5 ile 20 cm kar görmesi bekleniyor. Seoul ve Gyeongsang Eyaletinin iç bölgeleri 1 cm’den az kar görecek.

ji-young park

Freezing weather won’t let up in South Korea as temperatures fell to new lows on Wednesday morning.

Morning lows stood at minus eleven-point-eight degrees Celsius in Seoul, minus 18-point-three degrees in Daegwallyeong and minus eight degrees in Gwangju. The southern regions saw morning lows plunge to ten below zero.

Afternoon highs will remain below zero in most parts of the country, with the high in Seoul expected to reach minus four degrees Celsius.

Though the cold weather is expected to warm up slightly from Thursday, the nation is expected to continue seeing freezing temperatures throughout the rest of the week.

Meanwhile, a heavy snowfall advisory has been issued for the southern coastal regions of the Jeolla provinces and Jeju Island.

The mountainous regions of Jeju are expected to get five to 20 centimeters of snow, while the Chungcheong and Jeolla provinces will see one to five centimeters of snow on Wednesday. Seoul and the inland areas of the Gyeongsang provinces will see less than one centimeter of snow.

KBS World-8.2.2012

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.