Clash over Jeju naval base

South Korea (대한민국)

Jeju Sakinleri Donanma Üssü İçin Polisle Çatıştı

2 Eylül’de, Güney Kore’nin güney adası olan Jeju’nun bir köyü olan Gangjeong sakinleri ve eylemciler polisle çatıştı. Çevik kuvvet birlikleri, hükümetin yeni bir donanma üssü inşa hamlesine karşı oturma eylemi düzenleyen, yaklaşık 100 protestocuyu kaldırmak için sabahın erken saatlerinde sürpriz bir saldırı başlattı. Ocak 2010 yılında başlatılan, dört yıllık bir devlet projesi olan çevre ve ilerici sivil toplum örgütleri ve muhalefet partilerinin sert muhalefeti nedeniyle yaklaşık 10 ay süreyle askıya alınan proje yeniden işlevsel hale getirildi.

Michiru
Residents and activists clash with police in Gangjeong Village on South Korea’s southernmost island of Jeju on Sept. 2. The riot troops launched a surprise raid early morning to remove some 100 protesters who have been staging a sit-in against the government’s move to build a new naval base. Started in January 2010, the four-year government project recently resumed after being suspended for about 10 months due to strong opposition from environmental and progressive civic organizations and opposition parties.

02.09.2011(Yonhap)

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.