Chung Calls for Strong Security Awareness in Marking Korean War Anniv.

Chung Kore Savaşı’nın Yıl Dönümünde Güvenliğin Önemini Vurguladı

Başbakan Chung Hong-won ulusal güvenlik için farkındalığı arttırma ve Kore Savaşı gibi bir trajedinin tekrar olmasını önlemek için ülkenin savunma kapasitesinin güçlendirilmesi için gereken ortak çabayı vurguladı.

Chung, 1950 yılında patlak veren Kore Savaşı’nın 63. yıl dönümü münasebetiyle salı günü Seoul’de düzenlenen bir törende açıklama yaptı.

Chung: ”Kore Savaşı’ndan alınan ders, sağlam güvenlik olmadan bir ülkenin ekonomisinin, refah ve geleceğinin var olamayacağıdır.”

Chung savaşın dört milyon hayata mal olduğunu ve Kore Yarımadası’nın üçte ikisinin alevler içinde kaldığını belirterek, Kore Savaşı’nın asla unutulmayacağını sözlerine ekledi. Dünyadaki tek bölünmüş ülke olarak, Kore’nin güvenlik durumunun son derece ciddi olmaya devam ettiğini söyledi.

Chung Kuzey Kore’nin hızla izolasyon yerine kalıcı barış ve ortak refah yolunu alması konusundaki umudunu dile getirdi.

akgbe

Prime Minister Chung Hong-won has stressed united efforts toward promoting awareness for national security and strengthening the nation’s defense capability to prevent a tragedy like the Korean War from happening again.

Chung made the remark during a ceremony held in Seoul on Tuesday to mark the 63rd anniversary of the outbreak of the Korean War in 1950.

Chung said the lesson from the Korean War is that a nation’s economy, welfare and future cannot exist without solid security.

In particular, Chung said the Korean War will never be forgotten, citing that the war claimed four million lives and two-thirds of the Korean Peninsula was engulfed in flames. He said that as the only divided nation in the world, Korea’s security situation remains extremely severe.

Chung expressed hope that North Korea will swiftly turn away from isolation and decline and instead take the path of permanent peace and joint prosperity.

KBS World-25.06.13

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.