Archive for the ‘K-News (한국 뉴스)’ Category

Park With Indian President

Park Hindistan Devlet Başkanı ile Birlikte   Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun Hye (solda), ikili ilişkileri geliştirme yollarını görüşmek üzere, 16 Ocak 2014 tarihinde Hindistan Devlet Başkanı Pranab Mukherjee Shri ile Yeni Delhi’deki ofisinde buluştu.   KHJ-Kolik   South Korean President Park Geun-hye (L) meets with Indian President Shri Pranab Mukherjee at the latter’s […]

Park at Gandhi Memorial

  Park Gandi Anıtında   Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun Hye, 17 Ocak 2014 tarihinde, İngiliz yönetimi altındaki Hindistan’ın, hafızalardaki önemli bağımsızlık savaşçısı olan ve şimdi Hindistan’ın babası olarak adlandırılan Mahatma Gandi’nin Yeni Delhi’deki mezarına çiçek yaprakları serpiştirdi.   KHJ-Kolik   South Korean President Park Geun-hye scatters flower petals onto the tomb of Mahatma […]

Royal Pirates Keep ‘Drawing the Line’ with Band Version MV

Royal Pirates ‘Drawing the Line’ Klibinin Grup Versiyonunu Yayınladı “Drawing the Line” için yayınladığı eğlenceli klibi ile hepimizi keyiflendiren Royal Pirates, şimdi de, komik ve neşeli kısımların çıkartıldığı bir başka grup versiyon klibi ile hız kesmeden kaldığı yerden devam ediyor! Koreli-Amerikan rock grubu yayınladığı her şarkıda daha da gelişen ve değişen yeneteneklerini sergilemeye devam ettiği […]

Smog in Seoul

Seoul’de Kirli Hava   Çin’den gelen ince partiküllerin seviyesi Seoul ve civarında metreküp başına 100 mikrogramı aşması nedeniyle maske takan bir Seoul vatandaşı, 17 Ocak 2014 tarihinde Seoul’de yol boyunca yürüyor. Meteoroloji uzmanları, Çin’den gelen yüksek yoğunluklu çok ince toz seviyesinin aynı günün erken saatlerindeki akışının, Pekin ve diğer büyük şehirleri aşarak 500 mikrogram olduğunu […]

Busy with Lunar New Year’s Day Gifts

Kore Ay Takvimine Göre Yeni Yılın Hediyeleri ile Meşgul Seoul’deki bir lojistik firma olan CJ Kore Express çalışanları 17 Ocak 2014 tarihinde, 31 Ocağa denk gelen Kore Ay Takvimine Göre Yeni Yılın hediye ve diğer kolilerini teslimat için hazırlamakla meşguller. nobia Employees of CJ Korea Express, a logistics firm in Seoul, are busy on Jan. […]

Royal Palace Made of Snow

Kardan Yapılmış Kraliyet Sarayı İnsanlar 17 Ocak 2014 tarihinde, Gangwon bölgesi Taebaek şehrindeki bir kar festivalinde, Gwanghwamun Kapısı’nın ve Seoul’deki Gyeongbok Sarayı’nın ana kapısının kardan yapılan kopyalarıyla eğlendiler. narine People enjoy a replica of Gwanghwamun Gate, the main gate of Gyeongbok Palace in Seoul, made of snow at a snow festival in Taebaek City, Gangwon […]

EXO & PSY Take Daesang + Winners from the ’28th Golden Disk Awards’!

’28. Altın Disk Ödülleri’ Sahiplerini Buldu, EXO ve PSY Büyük Ödülleri Kazandı! Kore’nin en iyi müzisyenleri ve pop yıldızları, ’28. Altın Disk Ödülleri’ne katılmak üzere 16 Ocak’ta Seoul’de bulunan Kyunghee Üniversitesi’nin Büyük Barış Salonu’nda bir araya geldi. ‘Altın Disk Ödülleri’ ilk olarak 1986 yılında düzenlenmeye başladı ve o zamandan bu yana Kore’nin en prestijli müzik […]

Chun Song Yi Becomes a Caterpillar and Kim Hyun Joong Smiles at Second

Chun Song Yi bir Tırtıl Oldu ve Kim Hyun Joong İkinciliğe Sevindi   KBS arenasına bir rakip daha geldi ve şu ana kadar, ‘Age of Feeling’ iyi görünüyor. Age of Feeling çarşamba gecesi, Kim Hyun Joong’un takım liderliği ile giriş yaptı. İlk bölüm çok ilgi gördü ve ikinci sıraya yerleşti, Pretty Boy, geçen hafta kaldığı […]

S. Korean World Cup Squad Practices with Brazuca Balls

Güney Kore’nin Dünya Kupası Kadrosu Brazuca Topu ile Antrenman Yaptı Brazilya’nın Iguacu şehrindeki ABC stadyumunda, 15 Ocak 2014 tarihinde Güney Kore Dünya Kupası kadrosu antrenman yapmaya başlarken, Brazilya 2014 FIFA Dünya Kupası resmi maç topu Adidas Brazucas gösterildi. narine Shown are the Adidas Brazucas, the official match ball of the 2014 FIFA World Cup in […]

Foreign Youth Enjoy Winter Sports in S. Korea

Yabancı Gençler G. Kore’de Kış Sporlarının Keyfini Çıkarıyor Yabancı gençlerden oluşan bir grup 15 Ocak 2014 tarihinde, 2014 Rüya Programı kapsamında, Gangwon bölgesindeki Gangneung’da bulunan bir buz pateni pistinde paten kaymayı öğrendiler. Eyalet hükümeti tarafından 2004 yılında başlatılan yıllık program, Kenya, Filipinler, Umman ve Kolombiya gibi kar görme şansı olmayan ülkelerden gelen gençlere kış sporlarını […]