BIGBANG’s Daesung receives a verdict of ‘Not Guilty

South Korea (대한민국)

BIGBANG üyesi Daesung İçin ‘Suçsuzdur’ Kararı Çıktı

BIGBANG üyesi Daesung 31 Mayıs tarihinde yaptığı kazanın davası sonuçlandı ve suçsuz bulundu.

Savcılar davayı inceledikten sonra Daesung, motorsikletli Hyun’a çarpmadan önce Hyun’un öldüğünü ya da motorsikletlinin Daesung’un önüne atladığı ile ilgili tam bir kanıt olmadığına karar verdiler. Aynı zamanda motorsikletlinin sokak lambasına ilk çarpışı sonucunda ölmüş olabileceği ihtimali de var.

Bir emniyet görevlisi “Daesung’un aracı kurallar doğrultusunda kullanmadığını takip mesafesine uymadığını ama yine de kaza ile Daesung’un kural ihlali arasında ilişki kuramadık.” dedi ve devam etti “‘Aksi ispat edilene kadar herkes masusmdur’ ilkesine göre hareket ederek suçsuz olduğuna karar verdik.”

Yukarıdaki bilgilere dayanarak mahkeme Daesung için “suçsuzdur” kararı verdi. Polis memuru “Daesung’un kurbanın 19 Temmuzdaki anma törenine katıldığından beri bu olayın üzerinin artık kapandığını söyleyebiliriz” dedi.

filizkarali

Big Bang’s Daesung has finally concluded his court case regarding his car accident on May 31st with a verdict of ‘not guilty’.

After reviewing the case, prosecutors decided that there wasn’t enough hard evidence to determine whether or not the motorcyclist Hyun had been alive or deceased before Daesung ran him over with his vehicle. Also, they did not rule out the possibility that the motorcyclist, who was under the influence upon the time of his death, could’ve died from the initial collision with a streetlight.

“Although it should be recognized that Daesung drove without maintaining a safe distance and ignoring his surroundings, it is hard to make the connection between this fact and the death of the victim,” stated a representative for the police. “We made a judgment of not guilty based on the principle of ‘innocent until proven guilty’.”

Based on the above information, they rendered a verdict of ‘not guilty’ for the beleaguered Daesung. “Since Daesung reached a civil settlement with the victim’s party on July 19th, you can say that this case is now closed,” said the police.

29.08.2011- allkpop

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.