Korea-FSB financial conference opens in Seoul

Kore - Finansal İstikrar Kurulu konferansı Seoul’de başladı

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

G20 Zirvesi komitesi ve İsviçre temelli Finansal İstikrar Kurulu tarafından gelişmekte olan borsalar hakkında düzenlenen uluslararası finans konferansı bugün Seoul’de başlatıldı. 2009, Nisan ayında başlanan bu konferansa FİK, G-20′nin bütün en önemli ekomisini dahil etmiştir.

turkgirl_tr

An international financial conference on emerging markets, hosted by the Preparatory Committee for G20 Summit and Switzerland-based Financial Stability Board, opens at a Seoul hotel on Sept. 3. Launched in April 2009, the FSB includes all G-20 major economies.

(03.09.2010 / Yonhap)

Image and video hosting by TinyPic

Army helps discouraged farmers

Ordu, çiftçilere moral verdi

Chungju (충주), South Korea (대한민국)

37. Askeri Birliği, Kuzey Chungcheong Bölgesinde bulunan Chungju’da pirinç tarlalarının Kompasu Tayfunu tarafından alt üst olması ardından kaybedilen pirinçleri tekrar yetiştirmek için uğraşan çiftçilere yardımcı oldu.

turkgirl_tr

A group of soldiers from the Army’s 37th Infantry Division helps farmers restore rice that had been blown over by the recent Typhoon Kompasu at a rice paddy in Chungju, North Chungcheong Province, on Sept. 3. (Photo courtesy of 37th Infantry Division)

(03.09.2010 / Yonhap)

Image and video hosting by TinyPic

Lee meets Indian defense chief

Lee, Hindistan Savunma Bakanı ile görüştü

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Güney Kore Devlet Başkanı Lee Myung-bak, Cheong Wa Dae başkanlık ofisini bugün ziyaret eden Hindistan Savunma Bakanı Shri Ak Anthony ile görüşme yaptı.

turkgirl_tr

South Korean President Lee Myung-bak talks with visiting Indian Defense Minister Shri AK Antony (far L) at the presidential office Cheong Wa Dae in Seoul on Sept. 3.

(03.09.2010 / Yonhap)

Image and video hosting by TinyPic

Hanji Theme Park opens

Hanji park açıldı

Wonju (원주), South Korea (대한민국)

Hanji Theme Park bugün Seoul’ün 132 km doğusunda bulunan Wonju şehrinde açıldı. Hanji, geleneksel el yapımı Kore kağıdı manasına geliyor. 26,279 metre karelik park, 14.16 milyon wonluk ($12.05) bir yatırımla inşaa edildi.

turkgirl_tr

The Hanji Theme Park opens in Wonju, 132 km east of Seoul, on Sept. 3. Hanji is a traditional handmade Korean paper. The 26,279-square-meter park was constructed with an investment of 14.16 billion won (US$12.05 million).

(03.09.2010 / Yonhap)

Image and video hosting by TinyPic

Yonhap to provide video English news during G20 summit

South Korea (대한민국)

11-12 Kasım’da yapılacak olan G20 Seoul Summit için ev sahibi haber ağı Yonhap Haber Ajansı, içlerinde Associated Press and AFP’nin bulunduğu 600 civarında haber ajansı ve uluslar arası önemli toplantı boyunca dünya çapındaki yayıncılara İngilizce görüntülü haber yapma imkanı sağlayacak.

nilamman

Yonhap News Agency, a host newswire for the G20 Seoul Summit set for Nov. 11-12, will provide a video English-language news service to some 600 news agencies, including the Associated Press and AFP, and broadcasters worldwide during the international event.

(03.09.2010 - Yonhap)

Image and video hosting by TinyPic

Samsung unveils tablet PC Galaxy Tab

South Korea (대한민국)

Samsung Electronics Co.’nun ilk Android tabanlı tablet bilgisayarı olan Galaxy Tab, gösterildi. 380 gram ağırlığında, 7 inch dokunmatik ekranı ve 1 gigahertz işlemciye sahip ve kablosuz ağ bağlantısı (WiFi) ve 3G destekleyen gösterişli medya aygıtı, 2 Eylül’deki Berlin’deki IFA teknoloji fuarının arifesinde ortaya çıkarıldı.

nilamman

The Galaxy Tab, Samsung Electronics Co.’s first Android-based tablet computer, is displayed here. Unveiled on the eve of the IFA technology fair in Berlin on Sept. 2, the 7-inch touchscreen smart media device weighing 380 grams has a 1-gigahertz processor, and supports both wireless-fidelity (WiFi) and 3G cellular connectivity.

(03.09.2010 - Yonhap)

Image and video hosting by TinyPic

G.NA’s MV for Kiss Me revealed

G.NA, Kiss Me şarkısının klibini yayınladı

Bu hafta başlarında önümüzdeki günlerde yayınlanacak Playful Kiss dizisinin müziği olacak Kiss Me şarkısına çektiği klibi yayınladı. Şarkı hoş ve tatlı tonuyla diziyi tamamen uyuyor. Bugün yayınlanan klip ise, diziden derlenen sahnelerden oluşuyor.

Image and video hosting by TinyPic

Earlier in the week, singer G.NA unveiled her first OST song titled Kiss Me for the upcoming drama Playful Kiss. The song was subtle and sweet, which fits with the drama perfectly. Now, the full MV has been released and it contains various scenes from the drama.

(02.09.2010 / Allkpop)

turkgirl_tr

S. Korean envoy receives order from Jordanian king

Güney Kore elçisi Ürdün kralından rütbe aldı

Amman, Jordan

Ürdün’ün Güney Kore Büyükelçisi Shin Bong-kil, iki ülke arasındaki karşılıklı bağları geliştirmede katkıda bulunması adına Ürdün’ün Kralı II Abdullah tarafından verilen, en üst derece rütbesi aldı. Bir kralın yabancı bir diplomata kendi şahsıyla rütbe vermesi çok rastlanan bir durum değil. Ürdün, yakında Seoul’de elçilik açmak üzere.

turkgirl_tr

Outgoing South Korean Ambassador to Jordan Shin Bong-kil (L) poses with Jordan’s King Abdullah II after receiving the highest order of merit in honor of his contribution to improving bilateral ties between the two countries. It is a rarity for the king to give an order to a foreign diplomat in person. Jordan is set to soon open a mission in Seoul.

(02.09.2010 / Yonhap)

Image and video hosting by TinyPic

Kia Motors releases hatchback Forte GDI

Seoul (서울), South Korea (대한민국)

Kia Motors, Forte GDI’ı duyurdu

Kia Motors Şirketi bugün 1.6 litre motoru olan küçük araba Forte GDI’ı tanıttı.

turkgirl_tr

Kia Motors Corp. releases the hatchback Forte GDI with a 1.6-liter engine on Sept. 2.
(Photo courtesy of Kia)

(02.09.2010 / Yonhap)

Image and video hosting by TinyPic

SM Entertainment artists depart for Los Angeles

South Korea (대한민국)

Eylül’ün 4′ünde Los Angeles’taki SMTOWN Live ‘10 Dünya Turnesi’ne sadece 2 gün kaldı ama SM Entertainment sanatçıları bu Cumartesi, hayranlarına muhteşem anlar yaşatacakları konserin hazırlıkları için bugün öğlen uçağa bindiler. Gruptakiler; BoA, Yunho, Changmin, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x), Lee Yeon Hee and Go Ara.

nilamman

We are just two days away from SMTOWN Live ‘10 World Tour in Los Angeles on September 4th but the involved SM Entertainment artists have already boarded the plane this afternoon in preparation for the concert extravaganza this Saturday, seeking to give fans a wonderful time! BoA, Yunho, Changmin, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x), Lee Yeon Hee and Go Ara are in group.

(02.09.2010 - allkpop)

Image and video hosting by TinyPic

←Older